The present invention concerns a double clipping apparatus for closing filled casings with clips (4a, 4b), on which the clipping-distance (X) can be adjusted without an exchange of components. This increases the flexibility of the double clipping apparatus with respect to changing production situations, which leads to an ease of work and to cost reductions. A further advantage is, that, through a change of the clip-distance (X), an influence on the positioning of the labels (13), which are printed in fixed distances on the casing, on the ready products can be exerted, whereby under involvement of a sensor (12) with an analyzing and control electronics a double clipping apparatus with automatic label positioning variable adjuster can be realized.

De onderhavige uitvinding betreft een dubbel het knippen apparaat om gevulde omhulsels met klemmen (4a, 4b) te sluiten, waarop de knippen-afstand (X) zonder een uitwisseling van componenten kan worden aangepast. Dit verhoogt de flexibiliteit van het dubbele het knippen apparaat met betrekking tot veranderende productiesituaties, dat tot een gemak van het werk en tot kostenverminderingen leidt. Een verder voordeel is, dat, door een verandering van de klem-afstand (X), een invloed op het plaatsen van etiketten (13), die in vaste afstanden op het omhulsel gedrukt zijn, op de klaar producten kan worden uitgeoefend, waardoor onder betrokkenheid van een sensor (12) met een het analyseren en controleelektronika een dubbel het knippen apparaat met automatisch etiket dat veranderlijke regelaar plaatst kan worden gerealiseerd.