An electronic device, e.g. a mobile telephone, includes speech recognition
means for controlling the operation of the device in response to a voice
command. The device includes a proximity sensor e.g. a capacitive,
inductive, or IR-red proximity sensor, for providing a control signal
indicative of whether an object is in proximity of the device, and control
means for controlling the voice controlled operation of the device in
response to the control signal.
Eine elektronische Vorrichtung, z.B. ein bewegliches Telefon, schließt Spracherkennung Mittel für das Steuern des Betriebes der Vorrichtung in Erwiderung auf einen Sprachbefehl ein. Die Vorrichtung schließt einen Annäherungssensor z.B. ein kapazitiver, induktiver oder IR-roter Annäherungssensor, für das Zur Verfügung stellen der Mittel eines mit ein Steuersignals, das hinweisend sind von, ob ein Gegenstand in der Nähe der Vorrichtung ist, und des Steuer für das Steuern des Sprachkontrollierten Betriebes der Vorrichtung in der Antwort zum Steuersignal.