In an electrolytic tank wherein cathode sheets and anode plates are
arranged alternately close to each other and wherein the cathode sheets
are attached to cathode bars being in contact with current rails of the
tank, there is provided a method and a device for detecting and
eliminating short-circuits between cathodes and anodes, in which method
and apparatus the total current of each cathode bar is determined by
measuring a current dependent quantity, such as the magnetic field, the
temperature or similar, thereof, a short-circuit condition is recognized
if the determined current exceeds a predetermined value, and, whenever
such short-circuit is thus detected, the cathode sheet in question is
replaced with a fresh cathode sheet by a device which is movable along
rails or similar above the cathode/anode row and which is provided with a
fork member or similar for lifting the defect sheet and for lowering the
new sheet to replace the one removed. Preferably the detecting means
comprises a row of gaussmeters attached to a common bar extending along
the row of cathodes/anodes. The replacing device may comprise a movable
carriage and the operation thereof is preferably controlled automatically
by a programmed control unit.
В электролитическом баке при котором катод покрывает и плиты анод аранжирован друг close to и при котором листы катода прикреплены к штангам катода in contact with в настоящее время рельсы бака, обеспечено методу и приспособление для обнаруживать и исключать закоротит между катодами и анодами, в которых метод и прибор полное течение каждой штанги катода обусловлены путем измерять в настоящее время зависимое количество, such as магнитное поле, температуру или подобно, thereof, условие short-circuit если determined течение превышает предопределенное значение, и, когда такой short-circuit таким образом обнаружен, заменен лист катода в вопросе с, то свежий лист катода приспособлением подвижны вдоль рельсов или подобны над рядком cathode/anode и обеспечено с членом вилки или подобно для поднимать лист дефекта и для понижать новый лист для того чтобы заменить извлекли одно, котор. Предпочтительн обнаруживая середины состоят из рядка gaussmeters прикрепленного к общей штанге удлиняя вдоль рядка cathodes/anodes. Заменяя ть приспособление может состоять из подвижного экипажа и деятельность thereof предпочтительн проконтролирована автоматически блоком запрограммированного управления.
