A disposable protective cap and method for covering a probe in a spectral imaging apparatus are provided. The cap protects the probe from direct contact with a subject's tissues. The cap is hollow and elongated to cover the probe, having an open end and a closed end. At the closed end is an optically transparent face. This permits light to be transmitted from the probe through the closed end of the cap with minimal optical distortion. At the open end of the cap are components which interact with the probe to assure that the cap is not used more than one time. These components can use electrical interaction to assure only a single disposable use of the cap. Mechanically interacting components can also be used, either alone or in combination with electrically interacting components to assure only a single use of the cap.

Um tampão protetor e um método descartáveis para cobrir uma ponta de prova em um instrumento spectral da imagem latente são fornecidos. O tampão protege a ponta de prova do contato direto com os tecidos de um assunto. O tampão é oco e alongado cobrir a ponta de prova, tendo uma extremidade aberta e uma extremidade closed. Na extremidade closed está uma cara ótica transparente. Isto permite a luz ser transmitido da ponta de prova através da extremidade closed do tampão com distorção ótica mínima. Na extremidade aberta do tampão estão os componentes que interativo com a ponta de prova a assegurar que o tampão não está usado mais de uma vez. Estes componentes podem usar a interação elétrica assegurar somente um único uso descartável do tampão. Os componentes mecanicamente de interação podem também ser usados, sozinho ou em combinação com componentes eletricamente de interação assegurar somente um único uso do tampão.