A double walled storage tank includes an outer wall, an inner wall, a plurality of ribs disposed between the inner and outer walls, and a plurality of annular spaces between the ribs. The annular space between each pair of ribs is connected to other annular spaces only at the top of the tank. When a leak occurs in either the outer or inner wall, the annular space corresponding to the leak will at least partially drain while the other annular spaces will remain full. Thus, the leak location can be determined by simply examining the annular spaces between pairs of ribs.

Ein doppelter walled Sammelbehälter schließt eine äußere Wand, eine innere Wand, eine Mehrzahl der Rippen mit ein, die zwischen den inneren und äußeren Wänden und einer Mehrzahl der ringförmigen Räume zwischen den Rippen abgeschaffen werden. Der ringförmige Raum zwischen jedem Paar Rippen wird an andere ringförmige Räume nur an der Oberseite des Behälters angeschlossen. Wenn eine Leckstelle entweder in der äußeren oder inneren Wand auftritt, läuft der ringförmige Raum, der der Leckstelle entspricht, mindestens teilweise aus, während die anderen ringförmigen Räume voll bleiben. So kann die Leckstelle Position festgestellt werden, indem man einfach die ringförmigen Räume zwischen Paaren Rippen überprüft.