A water-impervious, non-biodegradable, unitary drainage device with multi-directional rollup capability. The invention features a monolithic "sandwich" construction consisting of planar top and base sheets, set apart by an array of supports that are disposed between and integrally joined to the sheets. Selective and off-set through-cuts, in the top and bottom sheets, impart to the invention the multi-dimensional rollup capability. Rods, optionally hollow, are used as splines to connect two or more of the devices, so that their internal drain channels are in an efficient confluent alignment.

Um dispositivo água-water-impervious, non-non-biodegradable, unitário da drenagem com potencialidade multi-directional do rollup. A invenção caracteriza uma construção monolítica do "sanduíche" que consiste no alto planar e nas folhas baixas, jogo distante por uma disposição das sustentações que são dispostas no meio e juntadas integralmente às folhas. Seletivo e off-set através-corta, no alto e as folhas do fundo, dão à invenção a potencialidade multi-dimensional do rollup. Ros, tornam ôcos, são usados opcionalmente como ranhuras conectar dois ou mais dos dispositivos, de modo que suas canaletas internas do dreno estejam em um alinhamento confluent eficiente.