A multicell assembly is constituted by alternately stacking two types of pre-assembled elements: a bipolar electrode holding subassembly and a membrane holding subassembly. The alternate stack of elements is piled over a bottom end element and the stack is terminated by placing over the last membrane holding element a top end electrode element. Each bipolar plate electrode holding element and each ion exchange membrane separator holding element includes a substantially similar rectangular frame piece, made of an electrically nonconductive and chemically resistant material, typically of molded plastic material, having on its upper (assembly) face grooves for receiving O-ring type gasket means, and having through holes and recesses in coordinated locations disposed along two opposite sides of the rectangular frame forming, upon completion of the assembling, ducts for the separate circulation of the negative electrolyte and of the positive electrolyte through all the negative electrolyte flow chambers and all positive electrolyte flow chambers, respectively, in cascade.

Μια συνέλευση multicell αποτελείται με διαδοχικά να συσσωρεύσει δύο τύπους προσυναρμολογημένων στοιχείων: ένα διπολικό υποσυγκρότημα εκμετάλλευσης ηλεκτροδίων και ένα υποσυγκρότημα εκμετάλλευσης μεμβρανών. Ο εναλλάσσομαι σωρός των στοιχείων συσσωρεύεται πέρα από ένα στοιχείο κατώτατων τελών και ο σωρός ολοκληρώνεται με την τοποθέτηση πέρα από το τελευταίο στοιχείο εκμετάλλευσης μεμβρανών ενός στοιχείου ηλεκτροδίων κορυφαίων τελών. Κάθε διπολικό στοιχείο εκμετάλλευσης ηλεκτροδίων πιάτων και κάθε στοιχείο εκμετάλλευσης διαχωριστών μεμβρανών ιονικής ανταλλαγής περιλαμβάνουν ένα ουσιαστικά παρόμοιο ορθογώνιο κομμάτι πλαισίων, φιαγμένο από ηλεκτρικά nonconductive και χημικά ανθεκτικό υλικό, χαρακτηριστικά του φορμαρισμένου πλαστικού υλικού, που έχει στα ανώτερα αυλάκια προσώπου (συνελεύσεών του) για τη λήψη o-ring των μέσων στολισμάτων τύπων, και την κατοχή μέσω των τρυπών και των κοιλοτήτων στις συντονισμένες θέσεις που διατίθενται κατά μήκος δύο αντίθετων πλευρών του ορθογώνιου πλαισίου που διαμορφώνει, με την ολοκλήρωση της συγκέντρωσης, οι αγωγοί για τη χωριστή κυκλοφορία του αρνητικού ηλεκτρολύτη και του θετικού ηλεκτρολύτη μέσω όλων των αρνητικών αιθουσών ροής ηλεκτρολυτών και όλων των θετικών αιθουσών ροής ηλεκτρολυτών, αντίστοιχα, στον καταρράκτη.