The invention relates to open-close means for a fill opening of a fuel tank of a vehicle that enables the fill opening of the fuel tank to be easily detected by a fuel filling robot. The open-close means comprises an open-close portion for opening and closing the fill opening and a position identifying member. Also, the invention relates to a fuel filling method using the open-close means, wherein the fuel filling robot is provided with a fuel nozzle and moving means for moving the fuel nozzle so that the fuel nozzle can be operated to move into position of the fill opening under control of signals from the position identifying member of the open-close means.

De uitvinding heeft op open-dichte middelen voor vulling het openen van een brandstoftank betrekking van een voertuig dat toelaat dat vulling het openen van de brandstoftank gemakkelijk worden ontdekt door een brandstof het vullen robot. Het open-dichte middel bestaat uit een open-dicht gedeelte voor het openen van en het sluiten van vulling het openen en uit een positie die lid identificeert. Ook, heeft de uitvinding op een brandstof vullende methode gebruikend betrekking de open-dichte middelen, waarin de brandstof het vullen robot wordt voorzien van een brandstofpijp en een bewegend middel om de brandstofpijp te bewegen zodat de brandstofpijp kan worden in werking gesteld om zich in positie van de vulling die onder controle van signalen opent van de positie te bewegen die lid van de open-dichte middelen identificeert.