A fuel cell power plant (1) and a rechargeable battery (2) are connected in parallel to an electric motor (3) of a fuel cell powered vehicle, and the output voltage of the fuel cell power plant (1) is regulated by a converter (4). A temperature sensor (5) detects the temperature of the electric motor (3), and a controller (6) controlling the output voltage of the converter (4) to a predetermined high voltage value when the temperature of the electric motor (3) is greater than a predetermined temperature, thereby preventing the excessive rise of the temperature of the electric motor (3).

Une centrale de cellules de carburant (1) et une batterie rechargeable (2) sont reliées en parallèle à un moteur électrique (3) d'une cellule de carburant véhicule actionné, et la tension de rendement de la centrale de cellules de carburant (1) est réglée par un convertisseur (4). Un senseur de température (5) détecte la température du moteur électrique (3), et un contrôleur (6) commandant la tension de rendement du convertisseur (4) à une valeur à haute tension prédéterminée quand la température du moteur électrique (3) est plus grande qu'une température prédéterminée, empêchant de ce fait l'élévation excessive de la température du moteur électrique (3).