A robotic welding station cleaning assembly (10) for removing particulates from an air-filled chamber surrounding a welding robot (12). A frame (14) is positioned about the robot (12) and includes a top (20) defining an opening (26) therein. A shield (28) is supported by the frame (14) to define the robot chamber. A spark arrestor (48) is supported on the frame (14) for controlling sparks created by welding. A blower housing (30) having an inlet (27) is disposed immediately above and in direct fluid communication with the opening (26) to move air from the chamber to the blower housing (30). The frame (14) includes a separate support stand (32) for supporting the blower housing (30) on the top (20) of the chamber.

Μια ρομποτική καθαρίζοντας συνέλευση σταθμών συγκόλλησης (10) για την αφαίρεση των μορίων από μια αέρας-γεμισμένη αίθουσα που περιβάλλει ένα ρομπότ συγκόλλησης (12). Ένα πλαίσιο (14) τοποθετείται για το ρομπότ (12) και περιλαμβάνει κορυφαίο (20) καθορίζοντας ανοίγοντας (26) εκεί μέσα. Μια ασπίδα (28) υποστηρίζεται από το πλαίσιο (14) για να καθορίσει την αίθουσα ρομπότ. Ένα ανασχετικό μέσο σπινθήρων (48) υποστηρίζεται στο πλαίσιο (14) για τους σπινθήρες ελέγχου που δημιουργούνται από τη συγκόλληση. Μια κατοικία ανεμιστήρων (30) που έχει έναν κολπίσκο (27) διατίθεται αμέσως επάνω από και στην άμεση ρευστή επικοινωνία με ανοίγοντας (26) για να κινήσει τον αέρα από την αίθουσα προς την κατοικία ανεμιστήρων (30). Το πλαίσιο (14) περιλαμβάνει μια χωριστή στάση υποστήριξης (32) για την υποστήριξη της κατοικίας ανεμιστήρων (30) κορυφαίο (20) της αίθουσας.