An apparatus for detecting the presence of powdered materials in envelopes
comprises a container with an envelope-positioning unit, envelope corner
or edge cutter, a powder excitation and extracting means for shaking the
contents of the envelope, and a powder detector with a particle intake
device, and air circulation system for circulation of the
particle-containing air through the powder detector. The detector can be
placed inside or outside of the sealed container and is connected to the
cutting zone via the particle suction device. In operation, the envelope
is placed into the envelope-positioning unit. Either a corner or an edge
of the envelope is cut off or perforated so as to allow a part of the
powdered material to leave the envelope while maintaining the other
contents, except for small particulates, intact and inside the envelope.
The envelope is then subjected to vibration or impacts under the effect of
the excitation means. In case of detection of a hazardous material, the
apparatus will produce alarm signals and will lock the door to restrict
access to the apparatus.
Прибор для обнаруживать присутсвие напудренных материалов в габаритах состоит из контейнера с габарит-raspolaga4 блоком, углом габарита или резцом края, возбуждением порошка и система середины извлекать для трястить содержание габарита, и детектор порошка с приспособлением входа частицы, и воздуха циркуляции для циркуляции частиц-soderja воздуха через детектор порошка. Детектор может быть помещенные внутренними или внешнь загерметизированного контейнера и подключен к зоне вырезывания через приспособление всасывания частицы. In operation, габарит помещен в габарит-raspolaga4 блок. Или угол или край габарита cut off или пефорированы для того чтобы позволить часть напудренного материала выйти габарит пока поддерживающ другое содержание, за исключением малых particulates, intact и внутрь габарит. Габарит после этого подвергается к вибрации или ударам под влиянием середин возбуждения. В случае обнаружения опасного материала, прибор произведет сигналы сигнала тревоги и зафиксирует дверь для того чтобы ограничить доступ к прибору.
