Monitoring a converter (1) includes detecting whether a value of an input variable (2) for the converter (1) assumes a first prescribed input reference value (41) and checking whether an output variable (3) from the converter (1) likewise assumes a corresponding, second prescribed output reference value (61). This means that the operation of the converter is tested only at occasional instants, specifically only using individual, prescribed values. The fact that only prescribed values (41, 61) are compared with instantaneous values of the input and output variables (2, 3) means that the invention can be implemented using very simple means. The method is particularly suitable for monitoring the operation of a converter (1) in a control or protective device for an electrical switchgear assembly. In this context, when a malfunction in the converter (1) is detected, all protective functions which are dependent on the converter (1) are preferably turned off.

Ο έλεγχος ενός μετατροπέα (1) περιλαμβάνει την ανίχνευση εάν μια αξία μιας μεταβλητής εισαγωγής (2) για το μετατροπέα (1) υποθέτει μια πρώτη ορισμένη αξία αναφοράς εισαγωγής (41) και έλεγχος εάν μια μεταβλητή παραγωγής (3) από το μετατροπέα (1) επιπλέον υποθέτει μια αντιστοιχία, δεύτερη ορισμένη αξία αναφοράς παραγωγής (61). Αυτό σημαίνει ότι η λειτουργία του μετατροπέα εξετάζεται μόνο στις περιστασιακές στιγμές, συγκεκριμένα μόνο να χρησιμοποιήσει μεμονωμένο, όρισε τις τιμές. Το γεγονός ότι μόνο οι ορισμένες τιμές (41 ..61) συγκρίνονται με τις στιγμιαίες τιμές των μεταβλητών εισαγωγής και παραγωγής (2, 3) σημαίνουν ότι η εφεύρεση μπορεί να εφαρμοστεί χρησιμοποιώντας τα πολύ απλά μέσα. Η μέθοδος είναι ιδιαίτερα κατάλληλη για τη λειτουργία ενός μετατροπέα (1) σε έναν έλεγχο ή της προστατευτικής συσκευής για μια ηλεκτρική συνέλευση μηχανισμών διανομής. Σε αυτό το πλαίσιο, όταν ανιχνεύεται μια δυσλειτουργία στο μετατροπέα (1), όλες οι προστατευτικές λειτουργίες που εξαρτώνται από το μετατροπέα (1) κλείνονται κατά προτίμηση.