A liquid dropping apparatus for a helicopter includes a tank for containing a liquid therein for attachment below a helicopter body. The tank has a lower surface with a concave portion formed by concaving a wall portion and has a liquid discharge port opened on a side surface of the concave portion. A door is provided on a bottom surface of the concave portion of the tank to pivotally swing around a side thereof closer to the bottom surface of the concave portion, thereby freely opening and closing the liquid discharge port. Drivers are provided for driving the door to open and close.

Un apparecchio cadente liquido per un elicottero include un carro armato per contenere un liquido in ciò per il collegamento sotto un corpo dell'elicottero. Il carro armato ha un intradosso con una parte concava costituita dal concaving una parte della parete ed ha un orificio liquido di scarico aperto su una superficie laterale della parte concava. Un portello è fornito su di fondo della parte concava del carro armato come un perno per oscillare intorno ad un lato di ciò più vicino a di fondo della parte concava, aprente e chiudente quindi liberamente l'orificio liquido di scarico. I driver sono forniti per l'azionamento del portello per aprirsi e si chiudono.