A method and apparatus for activating a pump of a braking system for
delivering a pressure medium, in which the creation of the activation
signal, in particular the switch-on signal for the pump, is dependent on
at least one condition. Creation of the switch-on signal of the pump is
dependent on a pressure gradient variable, in particular on an accumulator
pressure gradient. On the one hand this makes possible compensation for
disturbances, for example the influence of temperature on the pressure
medium, which is expressed as a small pressure gradient; and on the other
hand it prevents the pressure from falling greatly below a lower threshold
value in the event of a high volume demand request, i.e., prevents a
severe pressure drop and thus a large pressure gradient.
Метод и прибор для активировать насос тормозной системы для поставлять средство давления, в котором творение сигнала активации, в частности switch-on сигнала для насоса, зависит на по крайней мере одном условии. Творение switch-on сигнала насоса зависит на перемеююом градиента давления, в частности на градиенте давления аккумулятора. On the one hand это делает по возможности компенсацию для помех, например влияние температуры на средстве давления, которое выражено как малый градиент давления; и с другой стороны оно предотвращает давление от падать больш под значением низкийа порог в случае запроса требования высокого уровня, т.е., предотвращает строгий падения давления и таким образом большой градиент давления.