In a method for controlling an occupant protection device in a vehicle and a control device therefor, a crash sensor supplies a crash signal. A crash variable derived from the crash signal is compared with a threshold, the occupant protection device is controlled as a function of the overshooting of the threshold by the crash variable. The threshold includes at least one term which, depending on the configuration of the crash signal, supplies a contribution which raises the threshold or a contribution which lowers the threshold.

Σε μια μέθοδο για μια συσκευή προστασίας κατόχων σε ένα όχημα και μια συσκευή ελέγχου γί αυτό, ένας αισθητήρας συντριβής παρέχει ένα σήμα συντριβής. Μια μεταβλητή συντριβής που προέρχεται από το σήμα συντριβής συγκρίνεται με ένα κατώτατο όριο, η συσκευή προστασίας κατόχων ελέγχεται ως λειτουργία της υπερανύψωσης του κατώτατου ορίου από τη μεταβλητή συντριβής. Το κατώτατο όριο περιλαμβάνει τουλάχιστον έναν όρο που, ανάλογα με τη διαμόρφωση του σήματος συντριβής, παρέχει μια συμβολή που αυξάνει το κατώτατο όριο ή μια συμβολή που χαμηλώνει το κατώτατο όριο.