A balloon weight and ribbon assembly includes a spool having a length of ribbon wound thereabout, the ribbon being secured at one end to the spool and at the other end to a lightweight breakaway tab which initially comprises a part and parcel of the spool. A slot in the tab accommodates receipt of a double knot at one end of the ribbon, while a slot in the spool accommodates receipt of a double knot of the ribbon at the opposite end. A piece of double backed adhesive tape is provided on the breakaway tab to allow for securement of the tab to the neck or tail of an inflated balloon.

Un peso del globo y un montaje de la cinta incluye un carrete que tiene una longitud del thereabout de la herida de la cinta, la cinta que es asegurada en un extremo al carrete y en el otro extremo a una lengüeta disidente ligera que abarque inicialmente una pieza y un paquete del carrete. Una ranura en la lengüeta acomoda el recibo de un nudo doble en un extremo de la cinta, mientras que una ranura en el carrete acomoda el recibo de un nudo doble de la cinta en el extremo opuesto. Un pedazo de la cinta adhesiva movida hacia atrás doble se proporciona en la lengüeta disidente para permitir el securement de la lengüeta al cuello o a la cola de un globo inflado.