In industrial production of .omega.-hydroxyaliphatic acid being an important intermediate for large cyclic lactone-based perfumes, using dicarboxylate ester which is inexpensive and readily obtainable, a method, with high yield and improved selectively, for making a 2-(.omega.-alkoxycarbonylalkanoyl)-4-butanolide and an alkaline metal salt thereof, an ester of .omega.-hydroxy-(.omega.-3)-ketoaliphatic acid as a novel compound and a derivative thereof, and a method for making the same are provided. Condensation reaction of .gamma.-butyrolactone with a dicarboxylate ester represented by the general formula (1) ROOC(CH.sub.2)nCOOR wherein n is an integer of 7 to 13 and R is an alkyl group forms a condensation solution containing an alkaline metal salt of 2-(.omega.-alkoxycarbonylalkanoyl)-4-butanolide represented by the general formula (3): ##STR1## wherein n is an integer of 7 to 13, R is an alkyl group, and M is an alkaline metal; the solution is extracted with water or an aqueous alkaline solution and subjected to hydrolysis and decarboxylation to form an alkaline metal salt of .omega.-hydroxy-(.omega.-3)-ketoaliphatic acid represented by the general formula (5): ##STR2## wherein n is an integer of 7 to 13 and M is an alkaline metal; and the compound is selectively and effectively separated and recovered and then acidified to form an .omega.-hydroxy-(.omega.-3)-ketoaliphatic acid represented by the general formula (10): ##STR3## wherein n is an integer of 7 to 13.

Dans la production industrielle de l'acide d'oméga.-hydroxyaliphatic étant une intermédiaire importante pour de grands parfums lactone-basés cycliques, en utilisant l'ester de dicarboxylate qui est peu coûteux et aisément procurable, une méthode, avec le rendement élevé et amélioré sélectivement, pour faire un 2-(.oméga.-alkoxycarbonylalkanoyl)-4-butanolide et un sel alkalin en métal en, un ester d'acide oméga.-hydroxy-(.oméga.-3)-ketoaliphatic comme composé de roman et dérivé en, et une méthode pour faire la même chose sont fournis. La réaction de condensation de la gamma.-butyrolactone avec de l'ester de dicarboxylate a représenté par la formule générale (1) ROOC(CH.sub.2)nCOOR où n est un nombre entier de 7 à 13 et R est des formes d'un groupe alcoyle que une solution de condensation contenant un sel alkalin en métal de 2-(.oméga.-alkoxycarbonylalkanoyl)-4-butanolide a représentées par la formule générale (3) : ## du ## STR1 où n est un nombre entier de 7 à 13, R est un groupe alcoyle, et M est un métal alkalin ; la solution est extraite au moyen l'eau ou une solution alkaline aqueuse et soumise à l'hydrolyse et à la décarboxylation pour former un sel alkalin en métal d'acide oméga.-hydroxy-(.oméga.-3)-ketoaliphatic représenté par la formule générale (5) : ## du ## STR2 où n est un nombre entier de 7 à 13 et M est un métal alkalin ; et le composé sélectivement et efficacement est séparé et récupère et alors acidifié pour former un acide oméga.-hydroxy-(.oméga.-3)-ketoaliphatic représenté par la formule générale (10) : ## du ## STR3 où n est un nombre entier de 7 à 13.