An apparatus for stabilizing the spin axis of a rotating system, the
rotating system having a rotor and motor means to cause rotation of the
rotor about the spin axis and a magnet, windings, a source of drive
current and an actuator combined with the motor means and forming a source
of actuator current energizing the windings to generate a radial force
which stabilizes the position of the spin axis and dampens other than
rotational movements of the rotor.
Een apparaat om de rotatieas van een roterend systeem, het roterende systeem een rotor en motormiddel hebben om omwenteling van de rotor over de rotatieas en een magneet te veroorzaken, winding, een bron van aandrijvingsstroom en actuator te stabiliseren die combineerde met de motormiddelen en het vormen van een bron van actuator stroom die de winding activeren om een radiale kracht te produceren die de positie van de rotatieas stabiliseert en buiten rotatiebewegingen van de rotor bevochtigt.