In order to provide a cement clinker production line with a calcinator connected to the rotary kiln and including a separate rotary drum-type reactor with the objective to safely burn even coarse secondary fuels in the drum-type reactor and also to evenly and effectively transfer the released heat energy to the cement raw meal, it is proposed in accordance with the invention to introduce into the rotary drum-type reactor on the inlet side for the solids a partial stream line of the tertiary air guided from the clinker cooler to the calcinator, a highly ignitable fuel, the low ignitable or low flammable secondary fuel and a partial stream line for the cement raw meal and to connect the exit side for the material on the rotary drum-type reactor via a line for carrying out the solid residues to the tertiary air channel and/or the rotary kiln exit gas channel of the calcinator and/or to the inlet chamber of the rotary kiln.

A fim fornecer uma linha de produção do clinker do cimento com um calcinator conectado ao kiln giratório e a incluir um reator drum-type giratório separado com o objetivo a com segurança queime combustíveis secundários grosseiros uniformes no reator drum-type e também transferem a uniformente e eficazmente a energia de calor liberada à refeição crua do cimento, ele é proposto de acordo com a invenção introduzir no reator drum-type giratório no lado da entrada para os sólidos que uma linha parcial do córrego do ar tertiary guiou do refrigerador do clinker ao calcinator, um combustível altamente ignitable, o combustível secundário inflamável ignitable ou baixo baixo e uma linha parcial do córrego para a refeição crua do cimento e conectar o lado da saída para o material no reator drum-type giratório através de uma linha para realizar os resíduos contínuos à canaleta tertiary do ar e/ou o kiln giratório retiram a canaleta do gás do calcinator e/ou à câmara da entrada do kiln giratório.