A process for treating methane-containing natural gas is provided which
comprises: i) converting methane to methanol at or near a site of natural
gas production; ii) transporting the methanol to a refinery remote from
said site of production, said refinery producing ethylene and propylene
and comprising an alkylation unit which can utilize a propylene feed; and
iii) converting said methanol to gasoline boiling range fuel product and
petrochemicals, including ethylene, propylene, butenes and xylenes.
Ein Prozeß für das Behandeln des Methan-enthaltenen Erdgases wird zur Verfügung gestellt, das enthält: i) umwandelndes Methan zum Methanol an oder nahe einem Aufstellungsort der Erdgasproduktion; II), das Methanol zu einer Raffineriedirektübertragung von besagtem Aufstellungsort der Produktion, besagte Raffinerie transportierend, Äthylen und Propylen produzierend und eine Alkylierung Maßeinheit enthalten, die eine Propylenzufuhr verwenden kann; und iii), besagtes Methanol in Siedebereichkraftstoffprodukt und -erdölchemikalien des Benzins, einschließlich Äthylen, Propylen, Butene und Xylene umwandelnd.