In an engine with a torque converter for a saddle seat or buggy-type vehicle, a crankshaft and a shift drum placed approximately in parallel to a longitudinal direction of a vehicle are rotatably supported by a crankcase. The torque converter is provided on one end of an extension section of the crankshaft at an outer section of the crankcase. A double rotor type oil pump and a water pump are installed on the engine without enlarging a width of the engine. The lengths of piping to an oil cooler or radiator arranged in a front section of a vehicle body is made shortest. A part of the oil pump is overlapped with the shift drum and the torque converter, when viewed from the front of the engine. The oil pump is driven by chains from the crankshaft and is arranged in a space between an outer surface of the crankcase and the torque converter in a longitudinal direction. The water pump is coaxially connected to the oil pump and is provided on a side far from the torque converter when viewed from the center of the engine.

Σε μια μηχανή με έναν μετατροπέα ροπής για ένα όχημα καθισμάτων ή με λάθη-τύπων σελών, ένας στροφαλοφόρος άξονας και ένας τοποθετημένος περίπου παράλληλα τύμπανο παράλληλος μετατόπισης σε μια διαμήκη κατεύθυνση ενός οχήματος υποστηρίζονται περιστροφικά από crankcase. Ο μετατροπέας ροπής παρέχεται σε ένα τέλος ενός τμήματος επέκτασης του στροφαλοφόρου άξονα σε ένα εξωτερικό τμήμα crankcase. Μια διπλή αντλία πετρελαίου τύπων στροφέων και μια υδραντλία εγκαθίστανται στη μηχανή χωρίς διεύρυνση ενός πλάτους της μηχανής. Τα μήκη της σωλήνωσης σε έναν ελαιοψυκτήρα ή ένα θερμαντικό σώμα που τακτοποιείται σε ένα μπροστινό τμήμα ενός σώματος οχημάτων γίνονται τα πιό σύντομοτα. Ένα μέρος της αντλίας πετρελαίου επικαλύπτεται με το τύμπανο μετατόπισης και το μετατροπέα ροπής, όταν αντιμετωπίζεται από το μέτωπο της μηχανής. Η αντλία πετρελαίου οδηγείται από τις αλυσίδες από το στροφαλοφόρο άξονα και τακτοποιείται σε ένα διάστημα μεταξύ μιας εξωτερικής επιφάνειας crankcase και του μετατροπέα ροπής σε μια διαμήκη κατεύθυνση. Η υδραντλία συνδέεται coaxially με την αντλία πετρελαίου και παρέχεται σε μια πλευρά μακριά από το μετατροπέα ροπής όταν αντιμετωπίζεται από το κέντρο της μηχανής.