The method of manufacturing a sheet stack for electromagnetic assemblies, consisting of ferromagnetic material, includes forming the sheet stack from raw magnetic steel sheets in a shaping tool without the use of spacers, if necessary with the help of positioning aids, and simultaneously introducing a hardenable mixture into the shaping tool in order to totally surround the sheet stack and to form an anti-corrosion layer and hardening or hardening out this casting compound according to the pressure-gelating method to connect the sheets together and to form the finished sheet stack in one single working step. An electromagnetic assembly including at least one of the sheet stacks and an additional component is made in the same working step by a method including making the finished sheet stack in accordance with the foregoing pressure-gelating method, connecting the finished sheet stack to the additional component to form the assembly and surrounding the assembly with the mixture in order to form the anti-corrosion layer.

De methode die om een bladstapel voor elektromagnetische assemblage te vervaardigen, uit ferromagnetisch materiaal bestaat, omvat het vormen van de bladstapel van ruwe magnetische staalplaten in een het vormen hulpmiddel zonder het gebruik van verbindingsstukken, indien nodig met behulp van het plaatsen hulp, en gelijktijdig introducerend een hardenable mengsel in het het vormen hulpmiddel om de bladstapel totaal te omringen en een anticorrosieve laag te vormen en uit het verharden van of het verharden van deze gietende samenstelling volgens de druk-gelating methode om de bladen samen te verbinden en de beëindigde bladstapel in één te vormen kies werkende stap uit. Een elektromagnetische assemblage met inbegrip van minstens één van de bladstapels en een extra component wordt gemaakt in de zelfde werkende stap door een methode met inbegrip van het maken van de beëindigde bladstapel overeenkomstig de het onthouden zich van druk-gelating methode, het verbinden van de beëindigde bladstapel met de extra component om de assemblage te vormen en het omringen van de assemblage met het mengsel om de anticorrosieve laag te vormen.