A process is disclosed for preparing a finished fuel product from a stabilized product mixture, which is produced from the effluent of a Fischer-Tropsch synthesis process. In the process, a Fischer-Tropsch synthesis process is conducted at a site which is remote from the market site where the products from the process are ultimately marketed. The Fischer-Tropsch effluent product is hydroprocessed, and the hydroprocessed effluent separated to remove a C.sub.4 - fraction and to yield a stabilized product mixture which can be exported to the market site. At the market site, the stabilized product mixture is fractionated into at least one finished fuel product. A heavy fraction may also be recovered at the market site for separation into at least one lubricating oil base stock and then conversion at hydroisomerization conditions to form a lubricating base oil.

Een proces wordt onthuld voor het voorbereiden van een beëindigd brandstofproduct van een gestabiliseerd productmengsel, dat uit de aftakking van een fischer-Tropsch syntheseprocédé wordt geproduceerd. In het proces, wordt een fischer-Tropsch syntheseprocédé geleid bij een plaats die van de marktplaats ver is waar de producten van het proces uiteindelijk op de markt worden gebracht. Het fischer-Tropsch aftakkingsproduct is hydroprocessed, en hydroprocessed aftakking die wordt gescheiden om een C.sub.4 te verwijderen - fractie en een gestabiliseerd productmengsel op te brengen dat naar de marktplaats kan worden uitgevoerd. Bij de marktplaats, wordt het gestabiliseerde productmengsel opgedeeld in minstens één beëindigd brandstofproduct. Een zware fractie kan ook bij de marktplaats voor scheiding in minstens één voorraad van de smeeroliebasis worden teruggekregen en dan omzetting bij hydroisomerizationvoorwaarden om een smerende basisolie te vormen.