A data replication system having a redundant configuration including dual Fiber Channel fabric links interconnecting each of the components of two data storage sites, wherein each site comprises a host computer and associated data storage array, with redundant array controllers and adapters. The system includes the capability of simultaneous bi-directional remote data replication which permits the system to operate in an `extended cluster` mode, as if each of the remote storage arrays were local relative to the respective remote host. The system further includes the concept of `home` and `alternate` storage nodes, which provide for automatic node failover from a primary to a designated alternate node, without necessitating re-booting of the remote node. Write data transfers are potentially host retry-able at both sites; upon failure of controllers at one site, the host re-issues the same write on other site.

Ένα σύστημα αντενστάσεων στοιχείων που έχει μια περιττή διαμόρφωση συμπεριλαμβανομένων των διπλών συνδέσεων υφάσματος καναλιών ινών που διασυνδέουν κάθε ενός από τα συστατικά δύο περιοχών αποθήκευσης στοιχείων, όπου κάθε περιοχή περιλαμβάνει έναν οικοδεσπότη υπολογιστή και μια σχετική σειρά αποθήκευσης στοιχείων, με τους περιττούς ελεγκτές σειράς και τους προσαρμοστές. Το σύστημα περιλαμβάνει την ικανότητα της ταυτόχρονης αμφίδρομης μακρινής αντιγραφής στοιχείων που επιτρέπει στο σύστημα για να λειτουργήσει σε έναν εκτεταμένο ` cluster` τρόπο, σαν κάθε μια από τις μακρινές σειρές αποθήκευσης ήταν τοπική σχετικά με τον αντίστοιχο μακρινό οικοδεσπότη. Το σύστημα περιλαμβάνει περαιτέρω την έννοια κόμβοι ` alternate` της αποθήκευσης home` και `, που επιτρέπουν τον αυτόματο κόμβο failover από έναν αρχικό σε έναν οριζόμενο εναλλάσσομαι κόμβο, χωρίς ανάγκη της εκ νέου αναχώρησης του μακρινού κόμβου. Γράψτε οι μεταφορές ότι στοιχείων είναι ενδεχομένως οικοδεσπότης ξαναδοκιμάζω-ικανός και επί των δύο τόπων επάνω στην αποτυχία των ελεγκτών επί ενός τόπου, ο οικοδεσπότης επανεκδίδει το ίδιο πράγμα γράφει σε άλλη περιοχή.