The present invention is related to a rotary cooling station to be used in conjunction with a high output injection molding machine and a robot having a take-out plate. More particularly, the present invention teaches a high speed robot that transfers warm preforms onto a separate rotary cooling station where they are retained and internally cooled by specialized cores. The preforms may also be simultaneously cooled from the outside to speed up the cooling rate and thus avoid the formation of crystallinity zones. Solutions for the retention and ejection of the cooled preforms are described. The rotary cooling station of the present invention may be used to cool molded articles made of a single material or multiple materials.

La présente invention est liée à une station de refroidissement rotatoire à employer en même temps qu'une haute machine de moulage par injection de rendement et un robot ayant un plat à emporter. Plus en particulier, la présente invention enseigne un robot à grande vitesse qui transfère les préformes chaudes sur une station de refroidissement rotatoire séparée où elles sont maintenues et intérieurement refroidies par des noyaux spécialisés. Les préformes peuvent également être simultanément refroidies de l'extérieur pour accélérer le taux de refroidissement et pour éviter ainsi la formation des zones de cristalinité. Des solutions pour la conservation et l'éjection des préformes refroidies sont décrites. La station de refroidissement rotatoire de la présente invention peut être employée pour refroidir les articles moulés faits des matériaux matériels ou multiples simples.