A method for the restraint of a vehicle occupant with the aid of a vehicle restraint system. The method includes measuring a belt force transferred from a safety belt to the vehicle occupant in the event of an accident and a slackening of the safety belt is controlled.

Un método para el alojamiento de un inquilino del vehículo con la ayuda de un sistema del alojamiento del vehículo. El método incluye medir una fuerza de la correa transferida de una correa de seguridad al inquilino del vehículo en el acontecimiento de un accidente y el aflojarse de la correa de seguridad es controlado.