A system and method for generating an On-Line Analytical Processing (OLAP) query. A query object is provided that supports a plurality of OLAP servers which use different structured query formats. An OLAP server is determined from among the OLAP servers for which the query will be executed based on a property of the query object. The query object is processed to generate a query statement using the structured query format that corresponds to the determined OLAP server.

Un système et une méthode pour produire d'une question (OLAP) de traitement analytique en ligne. Un objet de question est à condition que soutienne une pluralité de serveurs d'OLAP qui emploient différents formats structurés de question. Un serveur d'OLAP est déterminé à partir de parmi les serveurs d'OLAP pour lesquels la question sera exécutée a basé sur une propriété de l'objet de question. L'objet de question est traité pour produire d'un rapport de question en utilisant le format structuré de question qui correspond au serveur déterminé d'OLAP.