A method and system for controlling the eccentricity of a near-circular orbit are embodied in a burn controller for an orbiting object (such as a satellite) that is configured to control burns to occur at either an apogee or a perigee of the orbit to effect a desired change in the eccentricity of the orbit. These burns occur at either an apogee or a perigee of the orbit depending upon the satellite's location in the long-period motion of the argument of perigee.

Une méthode et un système pour commander l'excentricité d'une orbite proche-circulaire sont incorporés dans un contrôleur de brûlure pour un objet orbital (tel qu'un satellite) qui est configuré pour commander des brûlures pour se produire à un apogée ou à un périgée de l'orbite pour effectuer un changement désiré de l'excentricité de l'orbite. Ces brûlures se produisent à un apogée ou à un périgée de l'orbite dépendant de l'endroit du satellite dans le mouvement de long-période de l'argument du périgée.