An improved water purification system for production of USP purified water and/or USP water for injection include backwashable, chlorine tolerant microfilter or ultrafilter for initial filtration of the feed water (10). The filtrate from the filter (18) is provided to a dechlorinator (18) prior to being subjected to an optional, reverse osmosis membrane unit (60) and then to a still (66) which discharges purified water at USP standards for purified water or water for injection.

Un sistema mejorado de la purificación del agua para la producción del agua purificada USP y/o el agua de USP para la inyección incluyen el microfilter backwashable, de la clorina o el ultrafilter tolerante para la filtración inicial del agua de alimentación (10). El líquido filtrado del filtro (18) se proporciona a un dechlorinator (18) antes todavía de ser sujetado a una unidad de la membrana de la ósmosis opcional, reversa (60) y entonces a un (66) que descargue el agua purificada en los estándares de USP para el agua purificada o el agua para la inyección.