A process for separating and recovering a desired metal as metal oxide from raw material is provided. The process includes placing the raw material and a reductant in a container to form a reducing microclimate within the container. A housing having an oxidizing atmosphere is heated to maintain a temperature zone within the housing at a heating temperature sufficient to expose the raw material in the container to a reaction temperature. The container containing the raw material is conveyed through the temperature zone in the housing to expose the raw material and the reductant to the reaction temperature wherein the metal oxide is reduced to a gaseous metal that exits the container. Once outside the container, the gaseous metal is exposed to the oxidizing atmosphere of the temperature zone wherein the desired metal is oxidized to metal oxide and the metal oxide is collected. In preferred embodiments, the raw material is EAF dust and the desired metal is zinc. In one specific embodiment, the process also includes maintaining a second temperature zone in the housing at a metal halide vaporization temperature, which is lower than the heating temperature. A flow of air is applied through the housing in a direction that is opposite to a direction of travel of the container during the conveying step, whereby a metal halide in the raw material is volatilized to a volatilized metal halide when the container is conveyed through the second heating zone. The volatilized metal halide is then collected.

Μια διαδικασία για και ένα επιθυμητό μέταλλο ως μεταλλικό οξείδιο από την πρώτη ύλη παρέχεται. Η διαδικασία περιλαμβάνει την τοποθέτηση της πρώτης ύλης και έναν reductant σε ένα εμπορευματοκιβώτιο για να διαμορφώσει ένα μειώνοντας μικροκλίμα μέσα στο εμπορευματοκιβώτιο. Μια κατοικία που έχει μια οξειδωτική ατμόσφαιρα θερμαίνεται για να διατηρήσει μια ζώνη θερμοκρασίας μέσα στην κατοικία σε μια θερμοκρασία θέρμανσης επαρκή για να εκθέσει την πρώτη ύλη στο εμπορευματοκιβώτιο σε μια θερμοκρασία αντίδρασης. Το εμπορευματοκιβώτιο που περιέχει την πρώτη ύλη μεταβιβάζεται μέσω της ζώνης θερμοκρασίας στην κατοικία για να εκθέσει την πρώτη ύλη και τον reductant στη θερμοκρασία αντίδρασης όπου το μεταλλικό οξείδιο μειώνεται σε ένα αεριώδες μέταλλο που βγαίνει το εμπορευματοκιβώτιο. Μιά φορά έξω από το εμπορευματοκιβώτιο, το αεριώδες μέταλλο εκτίθεται στην οξειδωτική ατμόσφαιρα της ζώνης θερμοκρασίας όπου το επιθυμητό μέταλλο είναι οξειδωμένο στο μεταλλικό οξείδιο και το μεταλλικό οξείδιο συλλέγεται. Στις προτιμημένες ενσωματώσεις, η πρώτη ύλη είναι σκόνη EAF και το επιθυμητό μέταλλο είναι ψευδάργυρος. Σε μια συγκεκριμένη ενσωμάτωση, η διαδικασία περιλαμβάνει επίσης τη διατήρηση μιας δεύτερης ζώνης θερμοκρασίας στην κατοικία σε μια θερμοκρασία εξάτμισης αλογονιδίων μετάλλων, η οποία είναι χαμηλότερη από τη θερμοκρασία θέρμανσης. Μια ροή του αέρα εφαρμόζεται μέσω της κατοικίας σε μια κατεύθυνση που είναι απέναντι από μια κατεύθυνση του ταξιδιού του εμπορευματοκιβωτίου κατά τη διάρκεια του μεταβιβάζοντας βήματος, με το οποίο ένα αλογονίδιο μετάλλων στην πρώτη ύλη είναι εξατμισμένο σε ένα εξατμισμένο αλογονίδιο μετάλλων όταν μεταβιβάζεται το εμπορευματοκιβώτιο μέσω της δεύτερης ζώνης θέρμανσης. Το εξατμισμένο αλογονίδιο μετάλλων συλλέγεται έπειτα.