The invention provides an aircraft having a flight control system (20)
comprising an aerodynamic lift generator, and a control system in use the
lift provided by the lift generator. The lift control system in one
embodiment uses a concentrated mass mounted within a longitudinal body of
the aircraft, the concentrated mass comprising at least one existing
aircraft function and/or system mounted on a support in a confined area.
Bearings permit relative movement between the support for the concentrated
mass and at least a portion of the lift generator. An actuator is provided
for causing such relative movement whereby in use the center of
aerodynamic lift and the center of gravity of the aircraft may be moved
relative to one another for effecting flight control.
L'invenzione fornisce un velivolo che ha un sistema di controllo di volo (20) contenere un generatore aerodinamico dell'elevatore e un sistema di controllo in uso l'elevatore fornito dal generatore dell'elevatore. Il sistema di controllo dell'elevatore in un incorporamento usa una massa concentrata montata all'interno di un corpo longitudinale del velivolo, la massa concentrata che contiene almeno un funzione e/o sistema attuali del velivolo montati su un supporto in una zona limitata. I cuscinetti consentono il movimento relativo fra il sostegno la massa concentrata ed almeno una parte del generatore dell'elevatore. Un azionatore è fornito per causare tale movimento relativo per cui in uso il centro dell'elevatore aerodinamico ed il centro di gravità del velivolo può essere spostato riguardante uno un altro per effettuare il controllo di volo.