A vehicle foglight, or other light for illuminating or signalling purposes,
has a casing and a reflector, with a cradle which connects the reflector
to the casing and which has an aperture in its upper part such that the
cradle is U-shaped. The lamp is mounted in the aperture and the rear wall
of the casing carries a metal plate. Heat from the lamp is dissipated so
that plastics components are not unduly heated.
Un foglight de véhicule, ou toute autre lumière pour illuminer ou signaler des buts, a une enveloppe et un réflecteur, avec un berceau ce qui relie le réflecteur à l'enveloppe et ce qui a une ouverture dans sa partie supérieure tels que le berceau est en U. La lampe est montée dans l'ouverture et la paroi arrière du carter porte un plat en métal. La chaleur de la lampe est absorbée de sorte que des composants de plastiques ne soient pas à l'excès chauffés.
