An apparatus for cleaning one or more selected portions of a surface of a
cylinder of a printing press includes a plurality of brush elements
disposed adjacent one another opposite the surface of the cylinder. A
device for selectively moving one or more of the plurality of brushes to
contact the selected portion or portions of the surface of the cylinder so
as to clean the selected portion or portions is provided.
Μια συσκευή για μια ή περισσότερες επιλεγμένες μερίδες μιας επιφάνειας ενός κυλίνδρου ενός Τύπου εκτύπωσης περιλαμβάνει μια πολλαπλότητα των στοιχείων βουρτσών που διατίθενται δίπλα στο ένα άλλο απέναντι από την επιφάνεια του κυλίνδρου. Μια συσκευή για επιλεκτικά μιας ή περισσότερων από την πολλαπλότητα των βουρτσών για να έρθει σε επαφή με την επιλεγμένες μερίδα ή τις μερίδες της επιφάνειας του κυλίνδρου ώστε να καθαριστούν η επιλεγμένες μερίδα ή οι μερίδες παρέχεται.