The phaser of the present invention includes a reed plate. The reed plate
has reed valves, which control the flow of hydraulic fluid. The reed
valves are all inclusive on the reed plate. Worn trails in the surface of
the parts sandwiching the reed plate direct the flow to and from the reed
valves.
Das phaser der anwesenden Erfindung schließt eine Reedplatte mit ein. Die Reedplatte hat Reedventile, die den Fluß der Hydraulikflüssigkeit steuern. Die Reedventile sind alle auf der Reedplatte einschließlich. Abgenutzte Spuren in der Oberfläche der Teile, welche die Reedplatte sandwiching sind, verweisen den Fluß nach und von den Reedventilen.