A system for directing an object is disclosed. The system includes a first
gyroscope with a first rotating rotor and a second gyroscope with a second
rotating rotor. Each gyroscope has a motor that rotates a first gimbal
coupled to the rotor and a brake that decreases the rotation of a second
gimbal coupled to the first gimbal. The first gyroscope and the second
gyroscope generate a torque.
Un sistema para dirigir un objeto se divulga. El sistema incluye un primer giroscopio con un primer rotor que rota y un segundo giroscopio con un segundo rotor que rota. Cada giroscopio tiene un motor que rote un primer cardán juntado al rotor y a un freno que disminuya la rotación de un segundo cardán juntado al primer cardán. El primer giroscopio y el segundo giroscopio generan un esfuerzo de torsión.
