An injection system for an internal combustion engine comprises a valve
arrangement (26), connected to an inlet (24) to a high pressure pump (8),
which regulates the flow of fuel for lubricating and cooling the high
pressure pump (8) and bleeds the injection system. The valve arrangement
926) comprises at least one displaceable actuator and a first and second
throttle device (30, 32). The actuator (36) is regulated according to a
pressure of the fuel flow between a feed supply pump (6) and the high
pressure pump (8), such that a first connection to, the high pressure pump
(8) is opened, by means of the first throttle device (30), or the feed
(24) to the high pressure pump (8) is interrupted, or a second connection
to the high pressure pump (8) is opened, by means of the second throttle
device (32). The invention further relates to a method of bleeding and/or
regulating said injection system.
Система впрыски для двигателя внутренне сгорания состоит из расположения клапана (26), соединенного к входу (24) к high pressure насосу (8), который регулирует подачу топлива для смазывать и охлаждать high pressure насос (8) и кровоточит систему впрыски. Расположение клапана 926) состоит из по крайней мере одного displaceable привода и первого и второго приспособления дросселя (30, 32). Привод (36) отрегулирован согласно давлению подачи топлива между насосом поставкы питания (6) и high pressure насос (8), такое что первое соединение к, high pressure насос (8) раскрыно, посредством первого приспособления дросселя (30), или прервано питание (24) к high pressure насосу (8), или второе соединение к high pressure насосу (8) раскрыны, посредством второго приспособления дросселя (32). Вымысел более дальнейший относит к методу кровотечения and/or регулируя сказанной системы впрыски.
