An optical fiber connecting unit includes a first and a second support
members 33 and 34 hinged to a fixed member 37 to be swingable about a
common axis 38. The first and second support members 33 and 34 are movable
between a position for aligning in an alternating arrangement, and a
position for separating from each other, adaptors 31 supported by the
first support member 33 and adaptors supported by the second support
member.
Une unité se reliante de fibre optique inclut des premiers et deuxièmes membres 33 et 34 de soutien articulée à un membre fixe 37 pour être rotable autour d'un axe commun 38. Les premiers et deuxièmes membres 33 et 34 de soutien sont mobiles entre une position pour aligner dans un arrangement alternatif, et une position pour séparer de l'un l'autre, les adapteurs 31 soutenus par le premier membre 33 de soutien et les adapteurs soutenus par le deuxième membre de soutien.