A device for steering and maintaining the course of a vehicle contains, in
addition to a device for detecting the position of the vehicle, and a
steering control device which acts on a steering angle adjustment device,
a preselectable limitation of the steering angle setting requested by the
control. A steering angle setting requested by the control is combined
with the steering angle setting requested by the driver, and the steering
angle adjustment device sets the steering angle in accordance with this
combination.
Een apparaat om de koers van een voertuig te sturen en te handhaven bevat, naast een apparaat om de positie van het voertuig te ontdekken, en een apparaat van de leidingscontrole dat op een de aanpassingsapparaat van de leidingshoek handelt, een preselecteerbare beperking van leidingshoek gevraagde plaatsen door de controle. Leidingshoek gevraagde plaatsen wordt door de controle gecombineerd met leidingshoek gevraagde plaatsen door de bestuurder, en het de aanpassingsapparaat van de leidingshoek plaatst de leidingshoek overeenkomstig deze combinatie.