In an optical head of a DVD drive, a light-emitting device and
light-receiving devices are disposed on one face of a substrate, and on
the other face of the substrate, a diffraction light separating device, a
.lambda./4 plate, and a dielectric plate having a converging focus lens
are sequentially, hierarchically integrated. With the configuration, a
laser beam (transmission beam) emitted from the front light-outgoing end
of the semiconductor laser device sequentially passes through the
diffraction light separating device, .lambda./4 wave plate, and dielectric
plate having the converging focus lens to form an image on a recording
face of a recording medium (optical recording medium). A reflected beam
reflected by the recording face returns reversely along the optical path
through which the transmission beam has traveled, the phase of the
reflected beam is changed by the .lambda./4 wave plate, and the
phase-changed reflected beam is separated into two primary diffracted
beams in two directions. The primary diffracted beams fall on the
light-receiving faces of the respective light-receiving devices. As a
result, information can be reproduced and/or recorded by near-field
recording.
Dans une tête optique d'une commande de DVD, un dispositif luminescent et des dispositifs de lumière-réception sont disposés sur un visage d'un substrat, et sur l'autre visage du substrat, un dispositif de séparation léger de diffraction, un plat de lambda./4, et un plat diélectrique ayant un objectif convergent de foyer sont séquentiellement, hiérarchiquement intégré. Avec la configuration, un rayon laser (faisceau de transmission) émis de l'extrémité lumière-sortante avant du dispositif de laser de semi-conducteur traverse séquentiellement le dispositif de séparation léger de diffraction, le plat de vague de lambda./4, et le plat diélectrique ayant l'objectif convergent de foyer pour former une image sur un visage d'enregistrement d'un milieu d'enregistrement (milieu optique d'enregistrement). Un faisceau reflété s'est reflété par voie de retour d'air de la taille d'enregistrement renversé le long du chemin optique par lequel le faisceau de transmission a voyagé, la phase du faisceau reflété est changé par le plat de vague de lambda./4, et le faisceau reflété phase-changé est séparé dans deux faisceaux diffractés primaires dans deux directions. Les faisceaux diffractés primaires tombent sur les visages deréception des dispositifs deréception respectifs. En conséquence, l'information peut être reproduite et/ou enregistrée par l'enregistrement de proche-champ.
