New tungsten carbides alloyed with fluorine in amounts up to 0.5 wt % and
possibly with fluorocarbon compositions are described. It is possible to
produce them by means of a new process of chemical vapor deposition, in
which tungsten hexafluoride, hydrogen and a carbon-containing gas are
used. A specific feature of the new process is the preliminary thermal
activation of the carbon-containing gas. The tungsten carbide coatings are
deposited on construction materials and items made from them. They possess
enhanced resistance to wear, corrosion and chemicals.
Die neuen Hartmetalle, die mit Fluor in den Mengen bis zu 0.5 Gewicht % und vielleicht mit Fluorkohlenstoffaufbau legiert werden, werden beschrieben. Es ist möglich, sie mittels eines neuen Prozesses der Absetzung des chemischen Dampfes zu produzieren, in dem Wolframhexafluoride, Wasserstoff und ein Carbon-enthaltenes Gas benutzt werden. Eine spezifische Eigenschaft des neuen Prozesses ist die einleitende thermische Aktivierung des Carbon-enthaltenen Gases. Die Hartmetallschichten werden auf den Baumaterialien und Einzelteilen niedergelegt, die von ihnen gebildet werden. Sie besitzen erhöhten Widerstand zur Abnutzung, zur Korrosion und zu den Chemikalien.
