A code reading apparatus main body optically reads a code from a recording
medium, recording it as optically readable code, and stores the outcome of
the reading operation and the parameters acquired during the reading
operation in the data RAM of an application program storing cartridge.
When a program processing apparatus reads the outcome of the reading
operation as stored in the data RAM, it provides randomness to the outcome
of the reading operation according to the parameters stored in the data
RAM.
Un corps principal d'appareillage de lecture de code lit optiquement un code d'un milieu d'enregistrement, enregistrement il en tant que code optiquement lisible, et stocke les résultats de l'opération "lecture" et des paramètres acquis pendant l'opération "lecture" dans la RAM de données d'un programme d'application stockant la cartouche. Quand un programme traitant l'appareil lit les résultats de l'opération "lecture" comme stockés dans la RAM de données, il fournit l'aspect aléatoire aux résultats de l'opération "lecture" selon les paramètres stockés dans la RAM de données.