In a method for evaluating a time signal that is generated as a magnetic
resonance signal by means of magnetic resonance technology and that
contains spectroscopic information, an apodized time signal is formed by
multiplying the time signal by a bell-shaped window function, an apodized
spectrum is formed by Fourier transformation of the apodized time signal,
an apodized informational spectrum is generated by removing noise
components from the apodized spectrum, an apodized informational time
signal is formed by Fourier back-transformation of the apodized
informational spectrum, and an informational time signal is formed by
multiplying the apodized informational time signal by an inverse function
that corresponds in at least one section to the inverse window function.
Em um método para avaliar um sinal do tempo que fossem gerados como um sinal do resonance magnético por meio da tecnologia do resonance magnético e que contivesse a informação spectroscopic, apodized o sinal do tempo é dado forma multiplicando o sinal do tempo por uma função bell-shaped da janela, apodized o spectrum é dado forma por Fourier que a transformação do apodized o sinal do tempo, apodized o spectrum informativo é gerado removendo os componentes do ruído do apodized o spectrum, apodized o sinal informativo do tempo é dado forma por Fourier a para trás-transformação do apodized o spectrum informativo, e um sinal informativo do tempo é dado forma multiplicando apodized o sinal informativo do tempo por uma função inversa que corresponda ao menos em uma seção à função inversa da janela.