An improved tumble drum is provided for mixing one food product with
another food product, and includes a rotating tumble drum for rotating the
products about a drum axis of rotation, with the drum having a product
input in one end and a product output in an axial opposing end. A tumble
drive motor rotates the tumble drum. Another drive mechanism reciprocates
the tumble drum linearly in a direction aligned with the axis of rotation.
The product is discharged from the axial opposing end of the tumble drum.
A product tray is providing for inputting food product to the tumble drum,
and the rotating tumble drum may be fixed to the product tray such that
the drive mechanism linearly rotates both the tumble drum and the product
tray in a slow forward/backward manner.
Um cilindro melhorado da queda é fornecido misturando um produto de alimento com um outro produto de alimento, e inclui um cilindro girando da queda para girar os produtos sobre uma linha central do cilindro de rotação, com o cilindro que tem um produto input em uma extremidade e um produto output em uma extremidade opondo-se axial. Um motor de movimentação da queda gira o cilindro da queda. Um outro mecanismo de movimentação reciprocates o cilindro da queda linear em um sentido alinhado com a linha central de rotação. O produto é descarregado da extremidade opondo-se axial do cilindro da queda. Uma bandeja do produto está fornecendo inputting o produto de alimento ao cilindro da queda, e o cilindro girando da queda pode ser reparado à bandeja do produto tais que o mecanismo de movimentação gira linear o cilindro da queda e a bandeja do produto em uma maneira lenta de forward/backward.
