A device for transporting a flat product includes a rotating transport
cylinder and a continuous stripper belt. The rotating transport cylinder
defines an axis of rotation and is configured to guide the flat product at
a circumference of the cylinder over a first angle of rotation of the
cylinder. The continuous stripper belt is disposed between the flat
product and the axis of rotation over a second angle of rotation of the
cylinder and is configured to guide the flat product away from the
cylinder so as to strip the flat product from the cylinder. The stripper
belt follows a continuous path that does not circumscribe the axis of
rotation. In addition, a method for transporting a flat product includes
guiding the flat product at a circumference of a rotating transport
cylinder defining an axis of rotation over a first angle of rotation of
the cylinder and stripping the flat product from the transport cylinder
using a continuous stripper belt that follows a continuous path not
circumscribing the axis of rotation.
Um dispositivo para transportar um produto liso inclui um cilindro girando do transporte e uma correia contínua do stripper. O cilindro girando do transporte define uma linha central de rotação e é configurarado para guiar o produto liso em uma circunferência do excesso do cilindro um primeiro ângulo da rotação do cilindro. A correia contínua do stripper é disposta entre o produto liso e a linha central do excesso da rotação um segundo ângulo da rotação do cilindro e configurarada para guiar o produto liso away do cilindro para descascar o produto liso do cilindro. A correia do stripper segue um trajeto contínuo que não circumscribe a linha central de rotação. Além, um método para transportar um produto liso inclui guiar o produto liso em uma circunferência de um cilindro girando do transporte que define uma linha central do excesso da rotação um primeiro ângulo da rotação do cilindro e que descasca o produto liso do cilindro do transporte usando uma correia contínua do stripper que siga um trajeto contínuo que não circumscribing a linha central de rotação.