The invention relates to a sealed cartridge, provided to be extracted under
pressure, containing a substance (15) for preparing a beverage, comprising
a dish (9) with a bottom (10) and a side wall (11), having substantially
the shape of a frustum of a cone, and a circular edge with a diameter
greater than the bottom, and a cover (12) welded to the periphery of the
edge of the dish, in which the cover (12) consists of a flexible material
which is impermeable to oxygen, chosen from the group consisting of
aluminum, an aluminum/plastic composite, an aluminum/plastic/paper
composite, pure or multi-layer plastic, the said cartridge not comprising
a filter or a weakening zone and the cover being intended to be torn only
through the effect of the force of the extraction fluid when extraction
starts, the said cartridge comprising, in the dish at the level of the
bottom, a barrier (13) that is automatically resealable against leakage of
the substance upon withdrawal of the fluid injection needle.
L'invenzione riguarda una cartuccia sigillata, se essere estratto sotto pressione, contenente una sostanza (15) per la preparazione della bevanda, contenente un piatto (9) con un (10) inferiore e una parete laterale (11), avendo sostanzialmente la figura di un frustum di un cono e un bordo circolare con un diametro più grande della parte inferiore e di una copertura (12) saldato alla periferia del bordo del piatto, in cui la copertura (12) consiste di un materiale flessibile che è impermeabile ad ossigeno, scelto dall'alluminio consistente del gruppo, da un composto di aluminum/plastic, dalla plastica composita, pura o a più strati di aluminum/plastic/paper, la cartuccia detta che non contiene un filtro o una zona d'indebolimento e copertura che sono intesi essere strappato soltanto con l'effetto della forza del liquido quando l'estrazione comincia, la cartuccia detta dell'estrazione che contiene, nel piatto al livello della parte inferiore, una barriera (13) che è automaticamente risigillabile contro fuoriuscita della sostanza su ritiro dell'ago fluido dell'iniezione.
