A food-cooking appliance having a main body in which a cooking bowl (6) is
mounted and a lid (7) removably mounted to the main body and designed to
close the main body in a substantially airtight manner during cooking. The
food-cooking appliance also includes odor treatment means (10) for
treating cooking odors, which means are associated with the lid (7), and
heater means. The lid (7) is removably mounted to be removable from the
main body and from the cooking odor treatment means (10) so as to be
separable simultaneously from the main body and from the odor treatment
means (10).
Ein Nahrung-kochendes Gerät, das einen Hauptkörper hat, in dem eine kochende Schüssel (6) angebracht wird und eine Kappe (7) entfernbar angebracht zum Hauptkörper und entworfen, um den Hauptkörper in einer im wesentlichen luftdichten Weise während des Kochens zu schließen. Das Nahrung-kochende Gerät schließt auch Geruchbehandlungmittel (10) für behandelnde kochende Gerüche ein, die Mittel mit der Kappe (7) sind, und Heizung bedeutet. Die Kappe (7) wird entfernbar angebracht, um vom Hauptkörper und von den kochenden Geruchbehandlungmitteln entfernbar zu sein (10), damit gleichzeitig vom Hauptkörper und von den Geruchbehandlungmitteln (10) trennbar zu sein.