A coffee machine with an integrated coffee grinder and a powder chute,
which serves the purpose of feeding ground coffee from the coffee grinder
to a movable brewing cylinder, has an inlet with a manually operated lid
for already ground special coffee. A sensor detects the position of the
lid. The detection signal of the sensor is passed on to a processor
controlling the coffee machine, and the signal is used to differentiate
between a normal operating mode and an operating mode for producing
special coffee. If the lid is opened for a certain minimum time span, a
subsequent coffee preparation cycle in the operating mode for producing
special coffee is initialized. Since, to that end, no separate
pre-selection is required any longer, the operation of the coffee machine
is simplified and the susceptibility to problems is reduced.
Una máquina del café con una amoladora integrada del café y un polvo canalizan, que responde al propósito de alimentar el café molido de la amoladora del café a un cilindro movible de la elaboración de la cerveza, tiene una entrada con una tapa manual para el café especial ya molido. Un sensor detecta la posición de la tapa. La señal de la detección del sensor se pasa encendido a un procesador que controla la máquina del café, y se utiliza la señal de distinguir entre un modo de funcionamiento normal y un modo de funcionamiento para producir el café especial. Si la tapa se abre para cierta duración mínima, un ciclo subsecuente de la preparación del café en el modo de funcionamiento para producir el café especial se inicializa. Puesto que, a tal efecto, no se requiere ninguna preselección separada más de largo, la operación de la máquina del café se simplifica y la susceptibilidad a los problemas se reduce.
