A process for manufacturing a road-bound, horizontally fitted vehicle body
with a roof unit having an outer skin and an inward facing ceiling, or an
outer skin and an inward facing ceiling with a ceiling frame, whereby the
roof unit is a unit ready for installation, and a basic structure having
longitudinal frames, the ceiling and the outer skin along with the basic
structure having joining configurations that mate with each other at
mutual places for joining. The process includes the steps of introducing
the roof unit containing the outer skin with joining configurations, the
ceiling or the ceiling and the ceiling frame, in each case with fittings
already mounted in place, through an opening between the longitudinal
frames, bringing the roof unit into contact with corresponding, matching
configuration points of the longitudinal frames by an upward movement and
permanently jointing the roof unit there.
Um processo para manufaturar estrada-limita, corpo horizontalmente cabido do veículo com uma unidade do telhado que tem uma pele exterior e um teto dos revestimentos do inward, ou uma pele exterior e um teto dos revestimentos do inward com um frame do teto, por meio de que a unidade do telhado é uma unidade pronta para a instalação, e uma estrutura básica que tem frames longitudinais, o teto e a pele exterior junto com a estrutura básica que tem as configurações juntando que se acoplam com se em lugares mútuos para juntar. O processo inclui as etapas de introduzir a unidade do telhado que contem a pele exterior com configurações juntando, o teto ou o teto e o frame do teto, em cada caso com os encaixes montados já no lugar, com uma abertura entre os frames longitudinais, trazendo a unidade do telhado no contato com corresponder, combinar pontos da configuração dos frames longitudinais por um movimento ascendente e permanentemente articular a unidade do telhado lá.