A variable valve actuation mechanism includes a control shaft and a rocker
arm. A second end of the rocker arm is connected to the control shaft. The
rocker arm carries a roller for engaging a cam lobe of an engine camshaft.
A link arm is pivotally coupled at a first end thereof to the first end of
the rocker arm. An output cam is pivotally coupled to the second end of
the link arm, and engages a corresponding cam follower of the engine. A
spring biases the roller into contact with the cam lobe and biases the
output cam toward a starting angular orientation.
Um mecanismo de atuação variável da válvula inclui um eixo do controle e um braço do balancim. Uma segunda extremidade do braço do balancim é conectada ao eixo do controle. O braço do balancim carrega um rolo para acoplar um lóbulo da came de um eixo de cames do motor. Um braço de ligação é acoplado pivotally em um primeiro fim disso à primeira extremidade do braço do balancim. Uma came da saída é acoplada pivotally à segunda extremidade do braço de ligação, e acopla um seguidor de came correspondente do motor. Uma mola inclina o rolo no contato com o lóbulo da came e inclina a came da saída para uma orientação angular começando.