An easy detachable lamp assembly device comprises a lamp seat and a lamp
rod. The wire winding box has a cover which is locked to the wire winding
box through a screw rod, a spring and a washer; an inner surface of the
cover is protruded with a plurality of blocks. A top of the lamp seat has
an embedding hole for being embedded by a block of the cover. An end
portion at a front end of the lamp rod is inserted into the inserting
seat. A top of the lamp rod has a cut-in portion for buckling the block
entering into the embedding hole. After the lamp rod is inserted into the
lamp seat, the end portion of the lamp rod is inserted into the inserting
seat so that the lamp seat is electrically conductive to the lamp rod.
Thereby, the lamp is detachable for storage and transfer.
Un dispositif détachable facile de lampe comporte un siège de lampe et une tige de lampe. La boîte d'enroulement de fil a une couverture qui est fermée à clef dans la boîte d'enroulement de fil par une tige de vis, un ressort et une rondelle ; une surface intérieure de la couverture est dépassée avec une pluralité de blocs. Un dessus du siège de lampe a un trou enfonçant pour être enfoncé par un bloc de la couverture. Une partie périphérique à un embout avant de la tige de lampe est insérée dans le siège d'insertion. Un dessus de la tige de lampe a une partie de cutine pour boucler le bloc entrant dans le trou enfonçant. Après que la tige de lampe soit insérée dans le siège de lampe, la partie périphérique de la tige de lampe est insérée dans le siège d'insertion de sorte que le siège de lampe soit électriquement conducteur à la tige de lampe. De ce fait, la lampe est détachable pour le stockage et le transfert.
